金曜日, 10月 31, 2003
1年中「ハロウィン」な日本？
外国メディアがみた東京
タイムリーなネタを。
今日は「ハロウィン」です。
Trick or Treatといいながら、子供が無邪気にお菓子をもらえる日です。米国では。
Googleも浮かれ気味です。
多分日付が変わると見られなくなると思います
そんな今日にぴったりなニュースを"WIRED"という米国のＩＴ系サブカル・マガジンのWebサイト
から発見しました。
題して「Getting into Character」。
内容は一言。「コスプレして代々木公園に集まる若者達の紹介」です。
色々読んでいくと面白いことが書いてあるので、いくつかpick up。
「日本のSchool girlsの間でコスプレが流行している」→今に始まったことじゃないし、流行ってないし
「日曜日にファッションの難民達は代々木公園に集まる」→これは正解かも
「そのため、代々木公園は毎日がハロウィンだ」→･･･らしいです。
日本文化はこうやって歪んで外国に紹介されています。
そういえば、昨年のハロウィンは仕事のため米国にいたのですが
スーパーの店員が囚人と魔女で相当びっくりしました･･･
Comments:
コメントを投稿
